ترجمة معتمدة دقيقة لكل مستنداتك الرسمية
شهادات، عقود، تقارير طبية، ووثائق شخصية وتجارية. ترجمة معتمدة مختومة في أكثر من 50 لغة، وتسليم يبدأ من ساعة إلى 3 ساعات لأغلب المستندات.
ترجمة تعتمد عليها الجهات الرسمية
نقدم ترجمة معتمدة مختومة للأفراد والشركات، يعدّها مترجمون متخصصون في المجالات القانونية والطبية والأكاديمية، وتمر كل ترجمة بمراجعة لغوية ثانية قبل التسليم للتأكد من الأسماء والأرقام.
اعرف المزيد عنا- ✓ مترجمون متخصصون حسب نوع المستند
- ✓ مراجعة لغوية قبل التسليم
- ✓ سعر واضح قبل البدء ومن غير رسوم مخفية
- ✓ استلام أون لاين أو من المكتب
المستندات التي نترجمها
ترجمة معتمدة لجميع أنواع المستندات للأفراد والشركات.
الشهادات الدراسية
الشهادات وبيان الدرجات والمؤهلات الأكاديمية.
الوثائق الشخصية
شهادة الميلاد، عقد الزواج، الطلاق، والحالة الاجتماعية.
العقود والتوكيلات
العقود، الاتفاقيات، التوكيلات، وعقود التأسيس.
التقارير الطبية
التقارير الطبية والإجازات المرضية ونتائج الفحوصات.
المستندات المالية
شهادة الراتب، كشوف الحساب، الفواتير، والميزانيات.
مستندات السفر
جواز السفر والمستندات المطلوبة لملفات السفر.
الشهادات الرسمية
شهادة “لا حكم عليه” وشهادة “لمن يهمه الأمر”.
السيرة الذاتية
ترجمة وتنسيق السيرة الذاتية وخطابات العمل.
نترجم من وإلى العربية في أكثر من 50 لغة
الإنجليزية
الفرنسية
الألمانية
الإسبانية
الإيطالية
البرتغالية
التركية
الروسية
الصينية
اليابانيةاطلب ترجمتك في 3 خطوات
أرسل صورة المستند
أرسل صورة واضحة للمستند من صفحة اتصل بنا أو عبر البريد الإلكتروني.
استلم السعر والمدة
نراجع المستند ونرسل لك السعر ووقت التسليم المتوقع قبل البدء.
استلم الترجمة
بعد الترجمة والمراجعة، تستلم النسخة المعتمدة إلكترونيًا أو من المكتب.
أسئلة شائعة
ما المقصود بالترجمة المعتمدة؟
هي ترجمة يعدّها مترجم متخصص وتُختم بختم المكتب مع بياناته، لتُقدَّم للجهات التي تطلب ترجمة رسمية للمستند.
هل الترجمة مناسبة لتقديمها للجهات الرسمية والسفارات؟
نُعدّ الترجمة المعتمدة وفق المتطلبات المعتادة للجهات الرسمية والسفارات في الكويت. وننصحك بالتأكد من متطلبات الجهة التي ستقدّم لها المستند، مثل الحاجة إلى تصديق إضافي.
كم تستغرق الترجمة؟
يبدأ التسليم من ساعة إلى 3 ساعات لأغلب المستندات القياسية. المستندات الطويلة أو المتخصصة نحدد مدتها قبل البدء.
كيف يتم تحديد السعر؟
يعتمد السعر على نوع المستند وعدد الصفحات واللغة، ونرسل لك السعر النهائي قبل البدء ومن غير رسوم مخفية.
هل مستنداتي في أمان؟
نتعامل مع جميع المستندات بسرية، ولا نشاركها مع أي طرف خارج فريق العمل.